Le conseil exécutif (ou de coordination) est chargé du bon fonctionnement de l’Observatoire et de l’instauration d’un dialogue entre les différentes parties prenantes. L’Observatoire écocitoyen se propose comme un tiers de confiance offrant un espace de dialogue et un cadre de réflexion aux habitants et acteurs locaux confrontés aux problèmes sanitaires et environnementaux. Il s’agit d’assurer la transformation des préoccupations en connaissances et des connaissances co-construites en réponses responsables et durables. Autrement dit de faire valoir justement le point de vue des communautés, instruit par des co-enquêtes scientifiques, dans le cadrage public des problèmes qui les concernent.